青春，就是要讀莎士比亞 ●搶鮮●－

青春，就是要讀莎士比亞-momo購物網
青春，就是要讀莎士比亞

售價:301

我要購買

青春，就是要讀莎士比亞也有些網路上部落客的評價也值得我們參考.最近我也在找青春，就是要讀莎士比亞的相關資訊~MICHELLE不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.因為我自己也想要了解青春，就是要讀莎士比亞,所以到處尋找資訊做功課.google找一下有些人再熱烈討論青春，就是要讀莎士比亞.

【ILEY 伊蕾】水溶蕾絲裝飾假兩件針織上衣(藍/綠) ★優惠專區★	千金戀人(全) ↘精選↘	1組6入飛利浦 Philips LED省電型球泡燈 9.5W E27 120V ○限時限量○
【BeautyFocus】輕薄透膚褲襪系列 ◎將調漲◎	107年合作金庫（儲備菁英(GA)）套書（贈題庫網帳號、雲端課程） ♣活動專區♣	賽兒可美容世界-皇室御用全身玫瑰精油有氧紓壓嫩白課程120分鐘 ★更優惠★
Nature's Gate天然之扉經典無基改雙倍散沫花鱷梨植萃增亮護髮乳 ☆近期	素西餐：名店主廚的五星級美味蔬食料理 ♥省很多♥	Original Life-冷氣抗菌濾網(無框) ▼超值推▼
好划算！指定時間進場加贈頭部刮療與舒緩冰敷眼膜一次！-台北 ↘精選↘	【護視長】23吋抗藍光液晶螢幕護目鏡(LG B款 23MP57HQ-P) ◎獨家◎	頂真.巧藝：2010國家指定重要傳統藝師特展 ●搶鮮●
【小潘】鳳黃酥(12顆/盒)附提袋 ◎獨家◎	L'OCCITANE 歐舒丹天使草潔面露【即期良品▼特惠出清】 ▼超值推▼	Pink Hero 無痕冰絲涼感平口內褲(個性風 28-38腰)L個性風 $搶先看$
【iMos】Samsung Galaxy A8 2018(2.5D 滿版玻璃螢幕保護貼) ↓暢銷排行	Angemiel安婕米 925純銀吊飾皇家衛兵 ♣將調回原價♣	【MOLTEN】超軟PU12片貼籃球#7-訓練戶外 7號球橘黑(BGF7X) ★福利價★
[MUJI無印良品]印度棉室內夾腳拖鞋/XL/藍色 ↘注目推薦↘	情侶系列~高含棉HIM刺繡字母短袖上衣(男) $補貨到$	【床下掀蓋滾輪式收納箱】 ●最後機會●
【遊遍天下】女款雙面穿防風保暖JIS90％羽絨背心多色(S-3L) ◎獨家◎	【書寶二手書T1／投資_IGN】選股密碼：長期得勝的三個關鍵_賴宣名 $補貨到$	駱克道 ☆近期銷售最快☆
【ROANN】美式人物個性印圖短袖T恤(白色) ○限時限量○	好品格故事系列2：弟弟，不要哭 ○限時限量○	別讓買房變成你的惡夢 $搶先看$
月與火犬（卷七）：奈落 ↓首賣↓	0801新品金屬亮字母星星漸層印花圓領長T恤．2色 ↓暢銷排行↓	華為 HUAWEI P9 超強防爆鋼化玻璃保護貼 (非滿版) ●搶鮮●

要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!超多的鄉民很都說青春，就是要讀莎士比亞無敵好的！青春，就是要讀莎士比亞數量有限,售完為止！限量是殘酷的,不要猶豫入手要快~ASHLEY最近也對這個商品很感興趣,ASHLEY不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.

推薦序
前言

寫這本書的理由

　　從我的孩子六歲時，我就開始教他們莎士比亞。我是個莎士比亞的狂熱者，這讓我想起女兒一年級時，我想找一個學習及教養的領域，趁我們都還健康且快樂，又能彼此分享的時候，用一種平靜的、專注的前青春期的方式來傳授給她，而那就是莎士比亞。

　　透過教她我最愛的莎士比亞喜劇的台詞，我開始了這項計畫，並且把這個方法延續到我兒子身上，我開始確信讓初學者對於莎士比亞不害怕，又能保持原意完整的方法，就是把它背起來。先從幾行句子開始，再來是整段台詞。

　　對於莎士比亞，背起來是一切的關鍵。

　　在這本書裡，我會大量談到將莎士比亞的劇本背起來的方法。除此之外，我們也會討論到其他重要的部分──故事、詩、意象和角色──為了理解莎士比亞如何改變世界所需要知道的一切。
說到這裡，兩個好問題油然而生：為何是莎士比亞？且，為何要背起來？

　　為何是莎士比亞？

　　第一個問題的答案就是：莎士比亞不只是英語世界裡一位好的作家，毋庸置疑地，更是西方文明在英文上的兩大基石之一（另一是國王詹姆士一世欽定翻譯的《聖經》）。莎士比亞的劇本不但包含了過去450年來最好的寫作，自從莎士比亞在1616年逝世之後，更是英語中最好的小說、劇本、詩和電影的來源──從珍．奧絲汀（Jane Austen）到查爾斯．狄更生（Charles Dickens），從《尤里西斯》（Ulysses）到《教父》（The Godfather）──無一不深受莎士比亞的故事、角色、語言和題材的影響。如法斯塔夫（Falstaff）在《亨利四世第二部》（Henry VI, Part 2）所說：

　　I am not only witty in myself, but the cause that wit is in other men.
　　我不僅本身機智，更是別人得以機智的根源。

　　莎士比亞不僅本身具有創造力，他也是所有作家創作的原因。

　　對於一般大眾而言，莎士比亞如同現代世界的《聖經》，如同傳統宗教般在理智層面將我們牽引在一起。超過五千年的時間，摩西、耶穌及其他在《新舊約》中的人物已經成為我們意識中的原型；在現今社會，哈姆雷特（Hamlet）與馬克白（Macbeth），茱麗葉（Juliet）和奧菲莉亞（Ophelia），也加入了他們的行列。認識莎士比亞，可以為你的生活帶來領先的優勢。

　　而且，做為一個作家，莎士比亞在英語世界的力量遠超過歷史上的其他作家。這裡有段摘錄，來自於卓越的英文小說家及散文家維吉尼亞．吳爾芙（Virginia Woolf）的日記，為每個我認識的作家說出心聲：

　　我會在完成寫作後直接閱讀莎士比亞的作品，當時，我的心正處於一種沸騰的狀態。接著，讓人目瞪口呆了。我從不知道他的彈性、速度及造字的力量有多驚人。我們的實力看似相當，直到我發現他完全地勝過自己，他能做到在我最狂野的騷動中，心靈最大的催促下，都無法想像的事。他的文字落得太快，以至於一個人來不及揀選……這是為什麼其他人應該要嘗試寫作。這又完全不是「寫作」。的確，我認為莎士比亞已經完全凌駕了文學，如果我知道我在說什麼的話。

　　為什麼要背起來？

　　至於熟記，我確信它以一種獨特的方式揭開莎士比亞的世界。為了將事情記牢，你必須非常精準且誠實地面對你自己。你必須放慢腳步，理解每一個你所要記住的字。不久之前，熟記被視為學術教育的基本工具。學生們被要求學習數百行來自希臘羅馬的經典中的台詞，之後，以自己的母語背詩。這項傳統逐漸在我們的生活中褪去，更有力量的事物也跟著消失。

　　有人說，莎士比亞的作品很難閱讀，更不用說在毫無方法的情況下要將它背起來了。多數人會挑一個莎士比亞的劇本，試著為了開心去閱讀，然後沒讀幾頁就放下，因為發現看不懂。對於成人是如此，更不用說孩子了。

　　這個現象來自於幾個原因。

　　第一，莎士比亞大部分所使用的文字對我們來說並不熟悉。當哈姆雷特以英文說出最經典的台詞：To be or not to be（死後是存在還是不存在）時，他談到一個稱為bodkin的東西，大部分的人看到這個字就搔搔頭想放棄了。（Bodkin是指匕首的意思。）

　　第二，莎士比亞的句型結構常常聽起來很怪。由於莎士比亞是在四百多年前寫下他的劇作，且是以詩的形式寫成，比如他時常把話說成「適合於我意圖的偽裝」（Conceal me what I am）而不是「偽裝我」（Disguise me）。

　　第三，莎士比亞喜歡用比喻的手法來寫作。他的心靈是如此的活潑和靈巧，如此的深刻和富有想像力，所以他常告訴我們這件事像是另一件事，而我們得花點力氣才能明白。

　　譬如，在《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）最有名的一段台詞中，他要羅密歐比喻茱麗葉的眼睛像是夜空中的星星。他讓羅密歐說出，真正的星星必須趕快離開，它們（星星們）要求茱麗葉的眼睛來代替它們的位置。接著，羅密歐說，如果茱麗葉的眼睛代替了夜空的星星，那麼，夜空就會明亮到讓鳥兒誤以為是白晝而開始歌唱。他（羅密歐）的台詞如下：

　　Two of the fairest stars in all the heaven,
　　天上兩顆最燦亮的星星，
　　Having some business, do entreat her eyes
　　因公外出，遂央求她的眼睛
　　To twinkle in their spheres till they return.…
　　在它們歸位之前代替它們在星座中閃爍。……
　　Her eye in heaven
　　她的眼睛放在星座裡
　　Would through the airy regions stream so bright
　　會在空中閃出一片亮光
　　That birds would sing and think it were not night.
　　鳥兒會以為夜色已闌而開始歌唱。

　　這很明顯地是一段複雜的寫作形式，但我兒子在十一歲時以這段演說贏得了朗讀比賽。

　　關鍵是，莎士比亞對我們（以英語為母語者）而言就像外國語言。為了要學好，我們必須理解每一個字，並且不斷練習，直到我們覺得自在為止。如果你一次熟記一行，接著是一段短的台詞，再來是更長的台詞，你會變得有自信且越說越流暢。要點是，莎士比亞會成為我們使用文學詞彙的一部Ñ

詳細商品說明

●熱銷商品●

小氣財神 A Christmas Carol【原著雙語彩圖本】（25K彩色）售價:237 我要購買小氣財神 A Christmas Carol【原著雙語彩圖本】（25K彩色）	撒種人（新版）售價:119 我要購買撒種人（新版）	十三歲新娘售價:174 我要購買十三歲新娘
時報廣場的蟋蟀售價:174 我要購買時報廣場的蟋蟀	莎士比亞悲劇故事精選售價:209 我要購買莎士比亞悲劇故事精選	世界少年文學精選Ⅰ（50冊）售價:4980 我要購買世界少年文學精選Ⅰ（50冊）
世界少年文學精選Ⅱ（69冊）售價:6882 我要購買世界少年文學精選Ⅱ（69冊）	鷹的飛翔：世界文學名作選售價:198 我要購買鷹的飛翔：世界文學名作選	精選格林童話售價:198 我要購買精選格林童話